English
Der Übersetzer
 
Terry Osborn arbeitet als technischer Übersetzer seit 1985. Er lebte mit seiner Frau für 15 Jahre im Köln/Bonner Raum, wo er u.a. 12 Jahre als technischer Übersetzer und Koordinator für englische Übersetzungen in der Dokumentationsabteilung von Eaton Moeller GmbH in Bonn arbeitete, einem der führenden Unternehmen Europas in Automatisierung und Elektrotechnik.
 
Im Jahr 2000 zog er mit seiner Familie nach Großbritannien zurück. Die ruhige ländliche Idylle von Wales bietet ideale Arbeitsbedingungen, um komplexe technische Texte zu übersetzen. Als selbständiger Übersetzer arbeitet er weiter für Moeller und andere renommierte Firmen der Branche.
 
24 Jahre Erfahrung in technischen Übersetzungen
Übersetzungen, die den Sinn und die Qualität Ihrer Dokumentation übermitteln
und nicht nur die Wörter übersetzen
Technische Übersetzungen Deutsch – Englisch:
Automation, Elektrotechnik, Elektronik, Prozesstechnik, IT
TRANSTech Translations